The tire traction is the torque fuse.
Under the fuse limit, you are correct, and the Cobalt and Goblin can pass the same shock load thru the drivetrain.
Normally, you want your clutch and drivetrain to be stronger than the fuse. Tires are easier to replace, compared to clutches, besides, who wants to baby a clutch because it is the weak link...
I am running a GMPP clutch, a stock LSJ, and Hoosier A7 racing slicks. I never have had a problem with the clutch, and didn't have any issues when it was the stock clutch either. I think the goblin is just easier on the drivetrain compared to the Cobalt.