My wheels have a 45 offset. That is 1.77 inches. I have 1.5" spacers installed on mine and the clearance isn't super-close, but it's close.
Your wheels have a 30 offset. That is only 1.18 inches, more than a half inch less. Your wheels are 9", so that should be close to another inch saved.
I think you'd be fine with 1/2" spacers. I'd definitely go with 265 tires though, I have 255's on my 9" fronts and 275's on my 10" rears.